أخطاء شائعة عند البعض في الانجليزية

❌أخطاء شائعة عند البعض في الانجليزية

سنبدا بالاخطاء البسيطة:

Don't say It's eight fifteen o'clock.
Say: It's eight fifteen.
الجملة الاولى خطا لانها تعني: 815 ساعة
و المراد كما توضحه الجملة الثانية: الثامنة و الربع

حينما تود التعبير عن ان المعطف مفتوق به شق
Don't say: Your coat is broken.
Say: Your coat is torn

حينما تريد التعبير عن ان علي لم يخطئ
Don't say: Ali didn't make a fault anyway.
Say: Ali didn't make a mistake anyway


حينما تريد القول: هل لديك مانع من ارسال هذه الرسالة فلا تقل:
Don't say: Would you mind posting this letter for me?
لان المعنى حينها يكون: هل تمانع بترحيل هذه الرسالة
Say: Would you mind mailing this letter for me


حينما تريد القول: اصبح بخير فلا تقل:
Don't Say: He becomes better.
لان المعنى حينها يكون: تحول الى الافضل.
Say: He got better

حينما تريد القول: لدينا اختبار سمعي غدا فلا تقل:
Don't Say: We'll have a hearing test tomorrow.
فالمعنى هنا سيكون لدينا اختبار نسمع به غدا)
Say: We'll have a listening test tomorrow
و المعنى هنا صحيح لدينا اختبار سمعي غدا

من الخطا القول:
She speaks English very good
بل الصحيح:
She speaks English very well
لان كلمةgood هي صفة و لا يمكن استخدامها محل الحال well
اما اذا كان المراد وصف اللغة نفسها فيجب تغيير ترتيب الجملة الى
She speaks very good English

من الخطا القول:
The man was absorbed at his work
والصحيح:
The man was absorbed in his work
معنى الجملة كان الرجل منهمكا في عمله
absorbed in = منهمك في
كلمة absorbed يستخدم معها حرف الجر in وليس at

من الخطا القول:
He laughed on me
والصحيح:
He laughed at me
لان الكلمة laughed يستخدم معها حرف الجر at

من الخطا القول:
Khaled is afraid from the snake
والصحيح:
Khaled is afraid of the snake
كلمة afraid والتي معناها خائف تاخذ حرف الجر of وليس from
afraid of = خائف من

من الخطا القول
She studies us biology
والصحيح:
She teaches us biology
لان الفعل teach معناه ان شخصا ما يعلمك و انك تتلقى العلم منه
اما study معناه الذهاب الى مكان لتلقي العلم ونحن نتحدث عن المعلمة

من الخطا القول:
She accused the man for stealing
والصحيح:
She accused the man of stealing
معنى الجملة هي اتهمت الرجل بالسرقة
accuse somebody of something =يتهم شخصا بشيء ما
الفعل accuse الذي معناه يتهم ياخذ حرف الجر of وليس for

note: the verb charge takes the preposition with
for example She charged the man with stealing
معنى الملاحظة هذه: هو ان الفعل charge والذي ياتي ايضا بمعنى يتهم يستخدم معه حرف الجر with
ترجمة المثال هي اتهمت الرجل بالسرقة فهذا المثال له نفس معنى المثال السابق الا اننا استخدمنا في هذا المثال فعل مختلف وحرف الجر المناسب له.

من الخطا القول:
..the advantage using a computer
والصحيح:
...the advantage of using a computer
لان حرف الجر of ضروري لاتمام معنى الجملة وبنائها بالشكل الصحيح من الخطا القول:
Rice needs plenty water
والصحيح:
Rice needs plenty of water
التفسير: لنفس السبب السابق من الخطا القول:
The teacher was angry against Ahmad
والصحيح:
The teacher was angry with/at Ahmad
معنى الجملة كان المدرس غاضبا من احمد.
with / at = تعنيانك لو استخدمت حرف الجر with او at فكلاهما صحيح ولكن لا يجوز استخدامهم معا.
ملاحظة اذا كنت انت غاضب من شخص فان لك الخيار ان تستخدم حرفي الجر at او with مع كلمة angry

اما اذا كنت غاضبا من شي وعندما اقول شيء فاقصد بذلك كل شيء ماعدا الانسان فانك تستخدم حرفي الجر at او about لناخذ المثال التالي:
The passengers are angry at/ about the delay of the flight
معنى المثال السابق: المسافرون غاضبون من تاجيل الرحلة.
من ذلك نستنتج ان حرف الجر at يستخدم مع كلمة angry سواء استخدمت هذه الكلمة مع انسان او شيء
اما حرف الجر with فهو يستخدم معها اذا استخدمت مع انسان وحرف الجر about اذا استخدمت مع شيء.

من الخطا القول:
I am glad the news are good
والصحيح:
I am glad the news is good
لان كلمة news مفردة وليس كما يعتقدها البعض انها جمع و اذا اردنا الاشارة الى خبر فاننا نقول
A piece or an item of news

طرح في قمة ـآإآلروؤوؤعة .. آإآختيـآإآر رآإآق لي كثيرآإآ .. تسلم لنآإآ ـآلانآإآمل ـآإآلذهبية على هيك طرح رآإآقي .. عطآإآك ـآإآلرب ـآإآلف ع ـآإآفية .. ودي وعبير وؤوؤردي ..

سلمت يمينك على الطرح
نترقب المزيد من جديدك الرائع
لك كل الود والتقدير

لسعة عشق
سلمت الأيادي على روعة الطرح
في انتظار جديد طرحك
لاخلا ولا عدم

كل الشكر وبارك الله فيك أسطُر مليئة بِ الأحرف الذهبية سلمت الأيادي ويعطيك ألعافية لروحك عقد البيلسان ~ عشق الليالي

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد
من عطائك والمزيد ومواضيعك الرائعة والجميله
ودائما في إبداع مستمر

.. صـآفحت النجوم بــ روعتك زخاتٌ عاطرة بالجمآل وهطول مترف حدّ الدهشة فيض من ود يغمر قلبك دمت بكل خير