خطر يواجة لغة الضاد

خطر يواجة لغة الضاد


انتشرت في الآونة الأخيرة لغة ابتدعها الشباب خصوصا في الفيس بوك والمنتديات والرسائل القصيرة على الهاتف الجوال حتى اصبحت سمة سائدة للتواصل فيما بينهم تسمى الفرانكو آرب او الانجليزي المعرب
كما يطلق عليه البعض بمعنى كتابة اللغة العربية بحروف انجليزية بالاضافة الى استبدال بعض الحروف العربية

التى لايوجد لها نظير في اللغة الانجليزية الى ارقام فمثلا «عامل ايه ؟ تكتب كالاتى amel eih «تعني السلام عليكم «salam3licom « 3»
فرقم 3 يدل على حرف ع وهكذاومن هذا المنطلق «الصحافة» التقت بعدد من مستخدمي هذه اللغة الذين أكدوا أن هذه اللغة في حالة تصاعد متواصل يزداد انتشارها كالنار في الهشيم بين الشباب وحتى الذين يفضلون استخدام الحروف العربية في الكتابة يجدون أنفسهم مضطرين لاستخدام لغة الفرانكو آراب إما بسبب أن لوحة المفاتيح الحاسب غير معربة، أو بسبب أنهم يتواصلون مع من لا يجيدون ولا يحبون استخدام الحروف العربية ثم بمرور الوقت يفضلونها وتصبح من اهم ادوات التواصل الاجتماعى على صفحات المنتديات.

«كأنك بتفك شفرة» هكذا بدأ معاذ عبد الحكيم حديثه مضيفا ان هذه اللغة معروفة بشكل كبير في المنتديات وعموم مواقع الشات فهى خليط غريب اذ تكتب الكلمات العربية بحروف انجليزية واشار معاذ الى انها لغة سهله الكتابة ومعروفة لدى معظم مرتادي الفيس بوك . مرتضى محجوب اشار الى ان صعوبة فهم هذه اللغة في بادي الامر خصوصا بعض الحروف التى تستبدل بارقام ما دفع بعض شركات التقنية على الفور الى تقديم الحلول التي تيسر على الشباب استخدام اللغة التي ابتدعوها، فقامت شركة مايكروسوفت بإطلاق برنامج «مارين» لترجمة لغة «الفرانكو آراب» إلى اللغة العربية، كما أطلقت جوجل خدمة «جوجل تعريب» لنفس الغرض منذ ثلاث سنوات. وارجع عمر عبدالله السبب في استخدام الشباب للغة العامية الى تدني مستوى تعليم اللغة العربية، وتغلغل اللهجات العامية في شتى مناحي الحياة ولذلك يفضل البعض خاصة الشباب الحروف الانجليزية بدلا من العربية في الكتابة وذلك لسهولة كتابتها على لوحة مفاتيح الحاسوب. «في البداية لم أكن أتقبلها إنما مع مرور الوقت أصبحت شيئا اعتيادياً بسبب استخدام بعض معارفي لها فأضطر للكتابة لهم بذات الطريقة» هكذا ابتدرت حوراء سليمان حديثها مضيفة الى ان اللغة هى وسيلة تواصل بين الناس وعادة الانسان حتى من قدم وفى تاريخ اللغة العربية كان يستخدم الالفاظ السهلة للتواصل واحيانا يضطر المرء لأن يستخدم لغة تفرضها عليه التقنية المتاحة كما ان سلاستها هي التى جعلتها متداولة أكثر ومن حق الانسان استخدام اي لغة فى التواصل مع الاخرين . بينما يقول استاذ اللغة العربية حسن محمد حسن ان اللغة هي أهم أدوات التواصل الاجتماعي وهي الشفرة التي بها يتم الاتصال بالآخر كما أنها الوسط الذي يحمل حضارة المجتمع وثقافته وطريقة تفكيره وان تستخدم الحروف الانجليزية مكان العربية فهو الخطر الداهم الذي يهدد الهوية والثقافة والامر المخيف في الموضوع أن هذه الموضة الجديدة تنتشر بشكل سريع بين الجيل الناشئ ما قد يتناسى البعض اللغة المكرمة لغة القرآن ولغة أهل الجنة، وهذه هى الكارثة لدرجة أنهم لو كتبوا جملة عربية وحيدة، فهي لن تخلو من الأخطاء الإملائية والنحوية وفي النهاية يبقى سؤال يتبادر إلى ذهني ،، ما هوية الشخص الذي يتكلم بهذه اللهجة؟
منقول

جنون الحرف معجب بهذا

طرح رائع ومفعم بالجمال والرقي..
يعطيك العافيه على هذا الطرح..
وسلمت اناملك المتألقه لروعة طرحها..
تقديري لك

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد
من عطائك والمزيد ومواضيعك الرائعة والجميله
ودائما في إبداع مستمر

شكرا لمروركم العطر بمتصفحي

‏ ‏ ‏ ‏ طرٍح رٍآئع كَ ع ـآدتك ... يتمـآيل آليـآسمين شذى بجمـآل متصفحك .. ؤتترٍآقص آلـ ؤرٍؤد متعطرة برٍؤعة مَ طرحته أنـآملك لرٍؤحك أطيب آلـ ؤرٍد ؤأكـآليل آلـ زهرٍ معطرٍة برٍقةرٍؤحك ‏ ‏ ‏ ‏ ‏

r] سلمت كفوفك لطيب الجهد وَ تمُيز العطاء لاحرمنا الله روائِع مجهوداتك لقلبك الفرح و السرور الدائم عشق الليالي

سلمت يمينك على الطرح
نترقب المزيد من جديدك الرائع
لك كل الود والتقدير

أمير
اسعدني مرورك بمتصفحي
الله مايحرمني وجودك وجديدك الشيق

خفوق
اسعدني مرورك بمتصفحي
الله مايحرمني وجودك وجديدك الشيق

عشق
اسعدني مرورك بمتصفحي
الله مايحرمني وجودك وجديدك الشيق

روح
اسعدني مرورك بمتصفحي
الله مايحرمني وجودك وجديدك الشيق

طرح رائع يحمل الجمال بين سطوره
ويحمل الابداع في محتواه
سلمت يمينك
كل الود والتقدير لشخصك

جنون الحرف

ربي يسعدكما على روعة مروركما بمتصفحي

لا خلا ولا عدم يارب

/







طرح رائع وَ اختيار مميز
شكراً جزيلاً لك ..

انتقاء رائع وتميز في الطرح
وجهد مرئي مقروء تشكرون عليه
سلمت اياديكم لا خلا ولا عدم
ننتظر جديدكم بشوق
الله يسعدكم ويحفظكم

بسم الله ماشاءالله
جهد رائع وعطاء باذخ
دمتم بود

الريم
اسعدني مرورك بمتصفحي

سمير
اسعدني مرورك بمتصفحي