جمل إنجليزية نستخدمها يوميا مع ترجمتها للعربية

جمل إنجليزية نستخدمها يوميا مع ترجمتها للعربية


ما هو أسمك؟ …… What is your name
ما هو عملك؟ …… What is your job
ما هو عنوانك؟ …… What is your address
ما هو رقم هاتفك؟ …… What is your telephone number?
أين مكتبك؟ …… Where is your office
أين تقيم؟ …… Where are you staying
من أين أنت؟ …… Where are you from
أين مركز الشرطة؟ …… Where is the police station
من هو ذلك الرجل؟ …… Who is that man
من هي تلك المرأة؟ …… Who is that lady
لـم لا؟ …… Why not
كيف حالك؟ …… How are you
كـم عمرك؟ …… How old are you
هل تتكلم الإنجليزية؟ …… Do you speak English
هل تفهمني؟ …… Do you understand me
هل تستطيع مساعدتي؟ …… Can you help me
هل تستطيع التحدث ببطء أكثر؟ …… Could you speak more slowly
أشكرك …...... Thank you
من فضلك ……… Please
أعذرني ……… Excuse me
حسناً ……… Okay ( ok )
أهلا بك ……… You’re welcome
آسف ……… I am sorry
هذا صحيح ……… That’s right
آمل ذلك ……… I hope so
بالطبع ……… Ofcourse
بالتأكيد ……… Sure
حـالاً ……… Right now
على العموم ……… In general
على الأقل ……… At least
إطلاقاً ……… Not at all
قليلاً ……… A little bit
أخيراً ……… At last
لا مشكلة ……… No problem
كم هذا مدهش! ……… How exciting
أعتقد ذلك ……… I think so
أتمنى لك وقتاً سعيداً ……… Have a good time
إلى اللقاء ……… So long
حظاً سعيدا ……… Good luck
ما أجمل هذا اليوم! … What a lovely day
ما أردأ هذا الطقس! … What awful weather
أليس بارداً اليوم؟ … Isn’t it cold today
أليس حاراً اليوم؟ … Isn’t it hot today
هل هو دافئ كالعادة؟ … Is it usually as warm as this
أتظن أن غداً سيكون مشمساً؟ … Do you think it will be sunny tomorrow
إنه غائم ، أليس كذلك؟ … It is very foggy , isn’t it
إنها تمطر … It’s raining
اريد أن اطلب منك شيئاً : I want to ask some thing from you
انا عطشان : I am thirsty
انا جائع : I am hungry
اريد كاس ماء : I want a glass of water
اريد ان أأ كل : I want to eat

يحيى الشاعر معجب بهذا

‏ ‏ ‏ ‏ طرٍح رٍآئع كَ ع ـآدتك ... يتمـآيل آليـآسمين شذى بجمـآل متصفحك .. ؤتترٍآقص آلـ ؤرٍؤد متعطرة برٍؤعة مَ طرحته أنـآملك لرٍؤحك أطيب آلـ ؤرٍد ؤأكـآليل آلـ زهرٍ معطرٍة برٍقةرٍؤحك ‏ ‏ ‏ ‏ ‏

.. صـآفحت النجوم بــ روعتك زخاتٌ عاطرة بالجمآل وهطول مترف حدّ الدهشة فيض من ود يغمر قلبك دمت بكل خير

يعطيك العافيه على الطرح الرائع

ربي يعطيك العافية و يسلم ايديك
على هذا الطرح الجميل
في انتظار كل جديد مشرق منك

طَرِحْ ممُيَّز جِدَاً وَرآِئعْ تِسَلّمْ الأيَادِيْ ولآحُرمِناْ مِنْ جَزيلِ عَطّائك دُمتْ ودامَ نبضُ متصفحك متوهّجاً بِروَعَةْ مَا تِطَرحْ لروحَكَ جِنآئِن وَرديهّ