ننتظر تسجيلك هـنـا

 

 

( إعلانات عِشـَقْ الَليِالِي اَلًيومُية )  
     
     
   

 

{ ❆فَعِاليَآت عِـشَـقْ الليـَالـيِ ❆ ) ~
                              

 

♥ ☆ ♥ اعلانات عشق الليالي ♥ ☆ ♥

عدد مرات النقر : 1,627
عدد  مرات الظهور : 47,875,639 
عدد مرات النقر : 1,297
عدد  مرات الظهور : 46,952,802 
عدد مرات النقر : 692
عدد  مرات الظهور : 27,208,192 
عدد مرات النقر : 1,555
عدد  مرات الظهور : 27,207,884 
عدد مرات النقر : 1,215
عدد  مرات الظهور : 27,207,751

عدد مرات النقر : 640
عدد  مرات الظهور : 15,198,164 
عدد مرات النقر : 262
عدد  مرات الظهور : 3,772,646 فلاش
عدد مرات النقر : 1,332
عدد  مرات الظهور : 58,025,121 
عدد مرات النقر : 1,598
عدد  مرات الظهور : 59,344,973 عشق الليالي
عدد مرات النقر : 2,167
عدد  مرات الظهور : 59,370,565
♥ ☆ ♥ اعلانات عشق الليالي ♥ ☆ ♥
فعالية كل يوم سؤال ؟
عدد مرات النقر : 8,228
عدد  مرات الظهور : 36,902,191مجلة عشق الليالي العدد الثاني عشر ( 12 ) عدد خاص بـ شهر ذو الحجه
عدد مرات النقر : 8,564
عدد  مرات الظهور : 36,239,129المئويه الثامنه لــ عشق اليالي
عدد مرات النقر : 5,816
عدد  مرات الظهور : 28,527,214عزف الحروف
عدد مرات النقر : 8,534
عدد  مرات الظهور : 59,149,800مركز رفع عشق الليالي
عدد مرات النقر : 23,556
عدد  مرات الظهور : 59,370,592


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 04-19-2021, 09:34 PM
سهر الليالي غير متواجد حالياً
Iraq     Female
اوسمتي
وسام الالفيه الميه وسام الجهد الجبار وسام الالفيات الحضور الملكي 
 
 عضويتي » 222
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 05-12-2021 (05:00 AM)
آبدآعاتي » 80,516
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Iraq
جنسي  »
 التقييم » سهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond repute
ام ام اس ~
MMS ~
 
افتراضي المترجمة الروسية (ايمان فاليريا)

Facebook Twitter



حافظت على جماله ورصانته ومحتواه الثقافي
ايمان فاليريا .. ترجمت القرآن الكريم بمعانيه الانسانية

النجاح في عمل ما عليك ان تمتلك القناعة والايمان بما تفعله وان يكون التصميم والاستعداد حاضرا في كل مشروع، فما بالك وان المهمة تتعلق بالله وبكتابه الكريم الذي ملأ الارض نورا واستقاما، هذا ماحدث للمترجمة الروسية (ايمان فاليريا) التي اعجبت بالقرآن الكريم وعاهدت نفسها على ترجمته الى الروسية بعد ان وجدت 106 ترجمات للقرآن من العربية إلى الإنجليزية، بينما لم يكن في اللغة الروسية سوى ثماني ترجمات فقط، فعملت على تلك البادرة الطيبة وانهتها محافظة على روعة وجمال كلماته ومعانيه ومحتواه، لتذهب به الى الأزهر من اجل الحصول على اعتراف بعملها وتوثيقه .

قبول مشهود
تميزت ترجمتها عن الترجمات الأخرى بالوضوح وجمال الكلمات التي حافظت على دقتها ومعانيها بشكل مبهر، لذا حازت على اعتراف كامل من كبار المترجمين في روسيا والعالم في تركيزها على معاني القرآن في أبعاده الروحية والوجودية والفلسفية.. وحرصت في عملها على ألا توحي بتأويلات وتفسيرات لمفهوم الجهاد، مما يؤدي إلى خلق أجواء التطرّف، وتأسيس التربة الخصبة لها، بل هي قدمت المعاني الحقيقية لكل آية من الآيات والأسباب المنطقية لنزولها، وتعد ترجمتها للقرآن الكريم الأفضل لأنها لاقت قبولاً مشهوداً لدى المسلمين الروس، وهم ما يقرب من 6 ملايين نسمة. وقالوا إنها زادت من معرفة المسلمين الروس بالإسلام

ايمان
تزوجت فاليريا بوروخوفا من الدكتور محمد سعيد الرُّشد، وهو المترجم المساعد والمشرف العام على ترجمة وطباعة وتوزيع معاني القرآن الكريم والحديث الشريف باللغة الروسية. تعرف على زوجته فاليريا بوروخوفا الدكتورة الأكاديمية وهداها للإسلام وسخر قلمها البارع لخدمة الفكر الإسلامي، واختارت اسم (إيمان) لشدة ايمانها بالاسلام.. وعاشت بين دمشق وريفها أكثر من 10 سنوات مع زوجها، وقد استفادت كثيراً من هذه السنوات التي وصفتها بـ(أجمل سنوات حياتها) أذ تعمق فهمها للغة العربية، وترسخت معرفتها بالقرآن وعلومه نظراً لوجود مكتبة والد زوجها -الشيخ سعيد وهو عالم من علماء القلمون- الزاخرة بتفاسير القرآن، والتي أفادتها كثيراً في ترجمتها المتميزة.

اعتناق الإسلام
ولدت فاليريا بوروخوفا مسيحية وكانت أمها وأبيها ينحدران من أسرة روسية معروفة قريبة من القيصر، ومعظمهم هاجروا بعد الثورة من اضطهاد ستالين، قرأت فاليريا بوروخوفا القرآن مع تفسيراته المتعددة، لتجد الإيمان في الإسلام، وكما تقول: لدي احساس بأنني كنت مسلمة طوال حياتي، ولم أعرف الإسلام إلا عندما قرأت القرآن الذي أجاب على العديد من تساؤلاتي في الحياة.
وتمكنت من أن ترد على المفاهيم الخاطئة التي شاعت عن الإسلام بسبب أنظمة المدارس والتعليم آنذاك، ومن أجل ذلك قامت بالسفر إلى منطقة فولغا وساراتوف وقازان وأوليانوفسك، وهي معروفة باعتناق الإسلام، وخاصة بين صفوف الشباب، وعملت على نشر الإسلام ومعانيه الحنيفة خاصة بعد موجات الانحلال التي سادت المجتمعات الآسيوية وأرادت بشكل من الأشكال أن تعيد البريق للقيم الأخلاقية من خلال الإسلام.
وفي نظرها أن الترجمة لا يمكن أن تُسمى ترجمة إلا إذا تم تدقيقها من شخص أعلى من المترجم. وقد تم ترشيح ترجمتها للقرآن لجائزة أفضل كتاب لعام 1998. وحسب اعتراف معظم المترجمين والمستشرقين أن المترجمة فاليريا بوروخوفا لها الدور الأكبر، لأنها صاغت الترجمة بأسلوبها الأدبي البليغ، وهذا ما جعل ترجمتها تحقق نجاحاً كبيراً في روسيا، وخاصة أنها أجادت في نقل الإعجاز العلمي في القرآن. وجاءت ترجمتها دقيقة لأنها تعرف الإنجيل ومفرداته، من أجل مقارنة الترجمة وعدم الوقوع في سوء الفهم، وكانت تؤمن أن ترجمة القرآن الكريم لا يجب أن تعتمد على معرفة اللغة فقط بل بيئة هذه اللغة، لذلك عاشت في سوريا لتكون قريبة من روح اللغة، مما جعلها تنجو من مزالق الترجمة الحرفية للقرآن

ضد الإرهاب
و حاربت التطرف المنسوب إلى الإسلام زوراً، والمرتبط بالإرهاب، ودافعت عن الإسلام باعتباره دعوة للسلام وليس للقتل.. كما حاربت الصورة النمطية للإسلام، وخاصة في ما يتعلق بالمرأة وحقوقها، وسعت إلى إيضاح جوهر الإسلام الحقيقي.

رحيل زاخر
رحلت قبل اشهر قليلة المترجمة إيمان فاليريا بوروخوفا عن عالمنا والإيمان يملأ قلبها وروحها، وتركت أثراً كبيراً في تراث الإسلام، وهو ترجمة القرآن الكريم إلى الروسية بلغة جميلة، قريبة من القارئ، ونجحت في مهمة الترجمة الحقيقية وهي نقل روح النص إلى اللغة التي يترجم إليها، أذ قالت دار أمازون عن هذه الترجمة: إنها ترجمة شاعرية للقرآن قامت بها فاليريا بوروخوفا بعناية كبيرة، بحيث حافظت على جماله وروعته ورصانته، وبأسلوب قل نظيره أولت خلاله أهمية كبيرة لمعاني القرآن، ومحتواه الثقافي.




 توقيع : سهر الليالي




رد مع اقتباس
قديم 04-19-2021, 10:43 PM   #2




الصورة الرمزية خفوق الروح

 
 عضويتي » 37
 جيت فيذا » May 2020
 آخر حضور » 03-26-2024 (11:43 PM)
آبدآعاتي » 964,462
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Qatar
جنسي  »
 التقييم » خفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond reputeخفوق الروح has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
مميزين فبراير عيد اضحى مبارك وسام الحضور الطاغي وسام أوفياء الموقع 
 

خفوق الروح غير متواجد حالياً

افتراضي



طرح رائع ومفعم بالجمال والرقي..

يعطيك العافيه على هذا الطرح..
وسلمت اناملك المتألقه لروعة طرحها..
تقديري لك..


 توقيع : خفوق الروح





رد مع اقتباس
قديم 04-20-2021, 09:03 AM   #3


الصورة الرمزية ادريس

 
 عضويتي » 38
 جيت فيذا » May 2020
 آخر حضور » 09-26-2022 (10:11 AM)
آبدآعاتي » 57,137
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Iraq
جنسي  »
 التقييم » ادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond reputeادريس has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
وسام الحج 60,000 الف موضوع وسام كل يوم سؤال؟ وسام شهر ابرريل 
 

ادريس غير متواجد حالياً

افتراضي



يعطيكم الف عافيه على الطرح الرائع
لاحرمنا الله منكم
ولا من ابداعكم
بآنتظار جديدكم المتميز
دمتم بسعادة



 توقيع : ادريس







رد مع اقتباس
قديم 04-20-2021, 09:14 AM   #4


الصورة الرمزية عواد الهران

 
 عضويتي » 235
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 05-03-2021 (05:44 PM)
آبدآعاتي » 16,548
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه
جنسي  »
 التقييم » عواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond reputeعواد الهران has a reputation beyond repute
 آوسِمتي »
وسام الالفيه الحاديه عشر وسام الالفيه السابعه وسام العضو المميز وسام الترحيب 
 

عواد الهران غير متواجد حالياً

افتراضي



بارك الله فيك .

والله يعطيك العافيه...

ماعرض يستحق المتابعه.

ولك الشكر والامتنان...




رد مع اقتباس
قديم 04-20-2021, 02:00 PM   #5



الصورة الرمزية AL-PRINCE

 
 عضويتي » 157
 جيت فيذا » Oct 2020
 آخر حضور » يوم أمس (10:44 PM)
آبدآعاتي » 1,212,639
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Saudi Arabia
جنسي  »
 التقييم » AL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond reputeAL-PRINCE has a reputation beyond repute
ى÷ ¾ى¾ ~
 آوسِمتي »
وسام الفائز الثاني مميزين فبراير وسام المركز الاول وسام ملوك الحصريات 
 

AL-PRINCE متواجد حالياً

افتراضي



مُزْنٌ يَهْطُل وشَلآلٌ يَتَدَفَقْ
بَطِرُوحَآتِكْ الْرَآئِعَةْ الْجَمِيلَةَ
بِإخْتِيَآرْ يَفُوقْ الْوَصْفْ والْتَعْبِيِرْ
فَإلَى الأَمَآمْ بِإنْتِظآرِ جَدِيِدِكْ بِشَوقْ
وفَقِكْ الْلَه تَعَآلَى


 توقيع : AL-PRINCE




















رد مع اقتباس
قديم 04-22-2021, 02:04 PM   #6


الصورة الرمزية روح انثى

 
 عضويتي » 92
 جيت فيذا » Jun 2020
 آخر حضور » 12-19-2023 (01:15 AM)
آبدآعاتي » 3,275,417
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Egypt
جنسي  »
 التقييم » روح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond reputeروح انثى has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
وسام أوفياء الموقع المليونية الثالثة عيد اضحى مبارك وسام شعلة المنتدى 
 

روح انثى غير متواجد حالياً

افتراضي



سلمت يمينك على الطرح
نترقب المزيد من جديدك الرائع
لك كل الود والتقدير




 توقيع : روح انثى

[CENTER]












رد مع اقتباس
قديم 04-25-2021, 03:38 AM   #7


الصورة الرمزية سهر الليالي

 
 عضويتي » 222
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 05-12-2021 (05:00 AM)
آبدآعاتي » 80,516
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Iraq
جنسي  »
 التقييم » سهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
وسام الالفيه الميه وسام الجهد الجبار وسام الالفيات الحضور الملكي 
 

سهر الليالي غير متواجد حالياً

افتراضي



روح انثى




رد مع اقتباس
قديم 04-25-2021, 03:38 AM   #8


الصورة الرمزية سهر الليالي

 
 عضويتي » 222
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 05-12-2021 (05:00 AM)
آبدآعاتي » 80,516
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Iraq
جنسي  »
 التقييم » سهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
وسام الالفيه الميه وسام الجهد الجبار وسام الالفيات الحضور الملكي 
 

سهر الليالي غير متواجد حالياً

افتراضي



الامير




رد مع اقتباس
قديم 04-25-2021, 03:38 AM   #9


الصورة الرمزية سهر الليالي

 
 عضويتي » 222
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 05-12-2021 (05:00 AM)
آبدآعاتي » 80,516
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Iraq
جنسي  »
 التقييم » سهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
وسام الالفيه الميه وسام الجهد الجبار وسام الالفيات الحضور الملكي 
 

سهر الليالي غير متواجد حالياً

افتراضي



خفوق الروح




رد مع اقتباس
قديم 04-25-2021, 03:38 AM   #10


الصورة الرمزية سهر الليالي

 
 عضويتي » 222
 جيت فيذا » Apr 2021
 آخر حضور » 05-12-2021 (05:00 AM)
آبدآعاتي » 80,516
 حاليآ في »
دولتي الحبيبه » دولتي الحبيبه Iraq
جنسي  »
 التقييم » سهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond reputeسهر الليالي has a reputation beyond repute
أس ام أس ~
MMS ~
 آوسِمتي »
وسام الالفيه الميه وسام الجهد الجبار وسام الالفيات الحضور الملكي 
 

سهر الليالي غير متواجد حالياً

افتراضي



ادريس




رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:29 AM



 »:: تطويرالكثيري نت :: إستضافة :: تصميم :: دعم فني ::»

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2011-2012
new notificatio by 9adq_ala7sas
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education